おもしろ事典「チンチン釣り」

チンチン釣りとは、アユの毛バリ釣りのこと。仕掛けの下に小さなオモリを付けて、玉ウキで流す。
ちん、ちんで説明すると「沈着した態度で、珍重アユを狙いたい釣り」。

念のために言うが、チンチン釣りは決して、女性が男性を釣ることではない。このチンチン釣りをラジオの釣り番組でしゃべったことがある。

美人のパーソナリティが、その言葉を聴いたとき、ニターッとした。ニコッとか、ニコリとかではない。ニターッである。こちらも内心はそういう反応があることを少しは期待していた。それでもせいぜい頬の筋肉が緩む程度か、ラジオには声が入らないように、軽くプッと噴出す程度と思っていた。

つづく・・・。

ニターッの反応には、こちらがうろたえた。プッの反応があればニコリの笑顔を返そうと思っていたのに、ニターッときたので、思わず目をそらした。

チンチンにはいろんな意味がある。最もポピュラーなチンチン以外に、地方によってはチヌの当歳魚をチンチンというところがある。チンチンカモカモといえば、男女の仲がいいことである。

チンチンくらいの言葉で、ニターッとしちゃあいけないのだ。女性諸君、世の中にはもっともっと大切なことがあるでしょ。「愛」が。ふふ。