「アホウは寝て待つ」（果報は寝て待て）

  最近の若い人は、ことわざの知識があまりないようで・・・。テレビのクイズ番組を見て、ちょっとだけですけど、イラッとします。
大げさに言うと、ことわざというのは、昔の人たちが長い年月に経験して得た知識の凝縮なんですから・・・。

と言いつつ、私もことわざを見ると、釣りでも同じことが言えるよなあ、と勝手に置き換えてしまうことがあります。

「アホウは寝て待つ」（果報は寝て待て）
　寝て待っていても釣れるときがあるから、「寝て待つ」のがアホウじゃないときもあります。「寝て待つ」でサオを魚に持っていかれたら、ホントのアホウの気分。自己嫌悪の気分。

「要（い）らぬがイナ」（知らぬが花）
　サオを出してから時間がたち、何にも釣れないと、つい「カサゴでも、ハギでもいいから釣れてくれー」と、叫びたくなります。そしてもっと時間が経つと、「フグでも、豆アジでもいいから釣れてくれー」。だけど、いくら釣れなくても、「イナでもいいから・・・」とはなりません。「いらぬがイナ」です。

「折らば大魚のお陰」（寄らば大樹の陰）
　竿を折ったときは、自分のウデのせいよりも、掛けた魚が大きかったと、強調したいもの。そして、本当はサオを折った失敗話のはずが、いつのまにか自慢話になります。釣りキチは煮ても焼いても釣りバカですわ。

「コチはコチや」（餅は餅屋）
　コチはコチでも、ノドクサリではマゴチよりはグーンと価値が下がります。下がるというより比べ物になりません。ま、オコゼとハオコゼみたいな関係です。
でも、ノドクサリの皮を剥いての天ぷらは絶品です。で、「コチはコチや」と「山ノ神」に申し上げているのです。